Статус: Капитан 6-го отряда

Рост: 180

Вес: 64 кг

День Рождения: 31 Января

Зампакто: Сенбонзакура [Senbonzakura]

Сейю: Ryotaro Okiayu

Первое появление: Манга Том 006, Глава 051

Музыкальная тема: «Je Chante Pour Passer le Temps» by Giovanni Mirabassi

Кутики Бьякуя является 28 главой клана Кутики, одного из четырёх благородных домов Сейтеитея, одним из сильнейших синигами в истории клана. Бьякуя ведет себя соответственно своему положению, спокойно взирает на окружающие его вещи, при этом он совершенно безразличен к людям. Несмотря на внешнее равнодушие, он готов защитить близких ему людей, и станет смертельным противником тому, кто причинит его любимым вред.

Бьякуя носит стандартную капитанскую форму, но от остальных капитанов его выделяет Кенсейкаан, символизирующий положениа аристократа в клане, и белый длинный шарф, сшитый Цудзисиро Куроемоном III. Имя шарфа "ginpaku kazahana no uzuginu", что означает "белый, подобно серебру цветок, лёгкий, словно шёлк", он передавался из поколнения в поколения, от одного главы клана к другому. Десять роскошных домов могут быть построены на деньги от продажи этого шарфа.

Практически ничего не известно о детстве и юношестве Бьякуи, кроме того, что его наставником был Дзюсиро Укитаке, а с Сихоуин Йоруити юный аристократ соревновался в синпо, но никогда не мог победить девушку. Возможно, поэтому Йоруити зовёт Бьякую малышом.

Бьякуя женился на Хисане, выросшей в Руконгае, тем самым, нарушив закон. Хисана умерла за 50 лет до начала истории об Итиго, а её последним желанием было, чтобы Бякуя нашёл её потерянную младшую сестру, Рукию, принял её в семью и заботился о ней.

Бьякуя любит Китайские Колокольчики, ночные прогулки и острую еду. Он крайне популярен среди женщин-синигами и был избран первый в номинации "Капитан, чей фотоальбом мы хотели бы выпустить". В зарисовках после основных глав манги, Бякуя замещает Рендзи на совете лейтенантов. Ятиру постоянно достаёт его на собрании и завёт "Бякуси" или "Бяку". В другой зарисовке Бякуя читал в Мире Живых лекцию о мобильных телефонах.

Тэнса Дзангэцу
Банкай носит название Тэнса Дзангэцу (яп. 天鎖斬月?, «Небесная цепь, разрубающая луну»). Он несколько необычен: меч не увеличивается в размерах, превращаясь в некое монстрообразное создание, а наоборот сжимается наподобие дайто, делается полностью черным и приобретает новую гарду. Однако в бою можно заметить как лезвие меча отсвечивает синим.[51] Чёрная цепь, прикрепленная к рукояти, напоминает Цепь судьбы, которая есть у всех плюсов (добрых душ). Из-за малых размеров этот «элегантный»[52] банкай часто недооценивается врагами[12] («Это не банкай», «Банкай не может быть таким маленьким» и т. д.[53]). По словам Бякуи, данный банкай представляет из себя не расширение способностей, как обычно, а их спрессованный вариант. Ичиго, находясь как бы под давлением, может развивать огромную скорость, сильно превышающую «молниеносные шаги», а также сверхбыструю реакцию — герой не двигается, а практически летает и как бы находится в нескольких местах одновременно. Он даже смог отбить каждое из тысячи лезвий, призванных Бякуей. Но, по словам пустого, неопытность Ичиго в использовании банкая привела к тому, что давление духовных сил переломало ему все кости; со временем он научился использовать банкай без вреда для здоровья.
Особая способность Дзангэцу — удар Гэцуга тэнсё (яп. 月牙天衝?, «Лунный клык, поражающий небо»), позволяющий высвобождать энергию с кончика меча в виде голубого серпа. Поначалу этот удар использовался интуивно, но Ичиго научился контролировать его почти сразу, как узнал имя Дзангэцу. Сам Дзангэцу говорил, что «знание или незнание имени атаки влияет на мощность удара». В форме банкая удар выглядит чёрным в красном обрамлении, так что Бякуя поначалу называет Курой гэцуга (яп. 黒い月牙?, «Чёрный лунный клык»). Однако эта формулировка отражает только цвет (яп. курой — «чёрный»), но не является настоящим названием. Также в банкае Ичиго может управлять гэцугой, изменяя её форму, а также высвобождать её в момент физического контакта с противником, усиливая удар. Курой гэцуга Ичиго позаимствовал у своего внутреннего Пустого. Существует также приём под названием «Финальная Гэцуга тэнсё», но Дзангэцу поначалу отказывается обучать Ичиго ей. Однако в результате долгой тренировки оказывается, что финальная гэцуга — ни что иное, как превращение самого Ичиго в гэцугу, дающее на краткое время огромную силу. Ценой является полной последующая потеря сил проводника душ. Побочным эффектом трёхмесячной тренировки с Тэнса Дзангэцу и внутренним пустым стало овладение Ичиго новой силой. Его рэяцу возросла настолько, что перестала ощущаться, а дзанпакто изменился — узор гарды увеличился и цепь удлинилась до такой степени, что обвивается вокруг правой руки Ичиго, символизируя возросшее единство дзанпакто и проводника душ. Так же, в последней битве с Айзеном Ичиго использовал Финальную гэцугу и в последствии потерял всю силу проводника душ.

Статус: Бывший капитан 2 и бывший командующий специальными отрядами

Рост: 156 см

Вес: 42 кг

Возраст: Неизвестен

День Рождения: 1 января

Зампакто: Неизвестен

Сейю: Satsuki Yukino (в женском образе) Shiro Saito (в образе кошки)

Первое появление: Манга Том 006, Глава 051

Бывший капитан 2 отряда. Рожденная в знатной семье «Шихоуин», Йоруичи быстро стала капитаном из-за своей одаренности.

Когда Урахара Кисукэ был изгнан из Общества Душ, она была вынуждена последовать за ним. С тех пор она всегда сопровождала его, преобразившись в черную кошку.

Йоруичи умная, местами язвительна и самоуверенна, что порой граничит с грубостью. Не скрывает своих талантов и своей природной красоты. Помимо этого, она довольно реалистична в оценке своих возможностей, а потому может отступить, если это покажется ей разумным.

Свой занпакто старается не использовать. Отлично владеет всеми видами магии демонов, другими аспектами поединка. Величайший мастер в использовании техники быстрого шага за всю историю Общества Душ. Даже не используя меча, Йоруичи уже является очень опасным противником для любого капитана.

Перевод: Yuki
ОПИСАНИЕ ПЕРСОНАЖА

Йоруичи Шихоуин - привлекательная смуглая женщина, которая может надолго превращаться в черного кота (или кошку?). Она умна и остроумна, а также прекрасно информирована о последних новостях Общества Душ. Хотя она и благородного происхождения, её поведение отличается от поведения большинства аристократов. Например, она попросила Сой-Фонг обращаться к ней без использования "уважительных" постфиксов, т.е. предложила ей общаться на равных. Как кошка, Йоруичи игрива. Она обожает подшучивать над людьми и особенно наблюдать их реакцию на свое превращение из кота в человека. Как восхитительно, например, подтрунивала она над Ичиго, представая перед ним в обнаженном виде! )
Йоруичи всегда точно оценивает обстановку и необходимость тех или иных действий с ее стороны. (Например, в случае на мосту Ичиго просто не в состоянии был победить Бьякую, поэтому логично было убраться оттуда до *лучших времен*.) Она обучала Садо и Орихиме Иноуэ контролировать их силу перед путешествием в Общество Душ. Она же помогла Ичиго достичь Бан-кая, используя методы, разработанные Урахарой.

ИСТОРИЯ

В Обществе душ Й. Ш. являлась главнокомандующим разведки (Onmistukidou) и капитаном первого карательного отряда(Keigun) (специальные или тайные отряды). Она была первой женщиной в 22 поколениях семьи Шихоуин, получившей титул Tenshisoban (глава клана), потому она очень известна и уважаема в Обществе Душ. Keigun и Onmistukidou специализировались в основном на убийстве и наказании жителей Общества, преступавших закон; они же наблюдали за активностью Пустых.
Пока её возраст не известен. Она обращается к Бьякуе Кучики "Малыш", что подразумевает, что она гораздо старше, чем он; возможно, ровесница Укитаке, который на несколько классов старше Бьякуи.(Для Бьякуи Укитаки - senpai). Приблизительно за сто лет до начала сюжетной линии Bleach она помогла Урахаре Кисуке сбежать из Общества Душ, лишившись, таким образом, своего положения. Йоруичи и Урахара - близкие друзья, хотя многие
ошибочно считают их семейной парой из-за неточностей переводов.

Пока Йоруичи возглавляла специальный отряд, она стала наставницей Сой-Фонг, приняв ее в личную охрану. Она научила девушку многим из своих техник. В результате, после побега Йоруичи, Сой-Фонг унаследовала от неё должность капитана второго отряда. Сейчас это один из самых преданных Шихоуин людей. Согласно манге Йоруичи исчезла более чем за сто лет до начала сюжетной линии bleach'а и не сражалась всё это время. Её изоляция, похоже, была главной причиной того, что Йоруичи пришлось выкладываться по полной во время боя со своей ученицей.

СПОСОБНОСТИ И ПРЕДМЕТЫ

Как член благородной семьи и глава специального отряда, Йоруичи владеет многими уникальными способностями и артефактами. Один из самых удивительных ее талантов - возможность по желанию превращаться в черного кота. Неизвестно, обладает ли эта техника ограничениями по времени использования, но это маловероятно, т.к. она так долго не была в человеческом теле, что успела отвыкнуть носить одежду (чем сильно смутила Ичиго). Становясь котом, Йоруичи отнюдь не теряет своего могущества и способностей, тем более, что превращение обеспечивает ей совершенную маскировку. Голос ее становится настолько низким, что многие изначально обращаются к ней как к мужчине.

Не такое уникальное, но не менее важное умение - "мгновенныйшаг"(shunpo), который позволяет ей передвигаться невероятно быстро на небольшие расстояния ("один шаг").Многие Шинигами высокого уровня тоже используют shunpo, но Йоруичи прозвали Богиней Скорости(shunshin), потому как она владеет этой способностью так хорошо, что, кажется, будто она находится в нескольких местах сразу. Неизвестно, как долго она может применять данную технику до полного истощения своего реяцу, однако мы знаем, что она сделала 200-300 шагов до того, как запыхалась, пока несла Ичиго, находящегося без сознания. И все это после нескольких десятков лет, проведенных без практики! Но даже в данном случае она посчитала это несоответствующим своему уровню.

Йоруичи-- мастер рукопашного боя и демонических искусств. Она овладела одной из предельных[или "основных"] техник, объединяющих боевые искусства. Техника называется shunko (сверкающий крик) и позволяет концентрировать огромное количество духовной энергии в различных частях тела и использовать это в битве.

Йоруичи также имеет два артефакта, которые позволяют ей летать. Первый - жезл с черепом сверху, который вызывает отросток в форме крыла летучей мыши, действующий как планер. Полет начинается словом tobe (лети!). Для использования артефакта не требуются никаких специальных навыков.

Второй - tentoken [слово вроде японское, хотя, если разделить: ten token - десять знаков или что-то вроде](небесный этюд), коричневый плащ с обширным капюшоном и большой брошью - символом семьи Шихоуин. Подобно жезлу, tentoken, похоже, не требует специальных навыков или опыта. Ещё он превосходит жезл тем, что позволяет парить в воздухе, оставляя руки свободными. До сих пор только Ичиго использовал этот артефакт.

ЗАНПАКТО

Имя и истинный облик Занпакто Йоруичи неизвестны. В манге он виден всего в нескольких картинках и похож на короткий меч kodachi или wakizashi.

Так же его можно заметить в течение нескольких коротких секунд в OVA "The Sealed Sword Frenzy", когда Йоруичи использовала его против Пустых.

НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ

Tite Kubo, автор Bleach, сказал о Йоруичи: "Йоруичи-сан не пьёт сакэ. Больше всего она любит молоко. Временами,
когда она утомлена, она всегда идет за молоком. Она в хорошем настроении, если есть молоко".

Статус: Капитан 2го отряда и командующий специальными отрядами, бывший телохранитель Йоруичи Шихоуин

Рост: 150 см

Вес: 38 кг

Возраст: Неизвестен

День Рождения: 11 февраля

Зампакто: Сузумебачи [Suzumebachi]

Сейю: Tomoko Kawakami

Первое появление: Манга Том 010, Глава 081

Информация про зампакто: Про её зампакто Суземебачи (шершень) можно сказать,что в обычном виде выглядит как вакидзаси;в шикае как пчелиное жало,сидящее на среднем пальце. Команда для шикая "Жаль врага до смерти" (Дзинтеки сякусецу) При первом попадании "Жала" на противнике появляется след в виде чёрной бабочки - хомонки (или можно сказать,что это "Пчелиный герб").( Раньше "Пчелиные гербы" пропадали с тела противника примерно за час,но после долгих и упорных тренировок они не исчезнут,пока этого не захочет сама Сой Фон.) Банкай выглядит как увеличенная версия шикая,закрывающая теперь всю руку. Банкай работает буквально как пушка,и из-за большой отдачи Сой Фон вынуждена привязывать себя к чему-нибудь и использовать эту "пушку" она может только раз в три дня. Из-за шума от своего банкая Сой Фон не любит использовать его,т.к. считает это унижением её достоинства как Капитана Отряда тайных операций.

Биография:

Сой Фон принадлежит к клану Фон,который с давних пор служил клану Шихоуин,вступая в Отряд Тайных Операций. Любой,кто не проходил "экзамен" по вступлению в отряд - моментально изгонялся из клана. Из-за этого Сой Фон с самого детства старалась и преобрела решительный характер,если она поставит себе какую-либо цель,то её ничего не остановит при выполнении. Она успешно прошла "экзамен" и вступила в отряд. Через некоторое время,после долгих треировок, Сой Фон стала начальником личной охраны Ёруичи Шихоуин. Но т.к. Ёруичи сто лет назад (по сюжетной линии) покинула Сообщество Душ,Сой Фон повысилась в ранге как в Отряде Тайных Операций (стала главнокомандующей),так и Готее-13 (Капитан 2-го отряда).

Под стандартной униформой шинигами Сой Фон носит костюм капитана Отряда тайных операций. Этот костюм с открытой спиной и без рукавов.,это объясняется тем,что Ёруичи,предыдущая капитан Отряда,создала мощную технику "Крик молнии" ("Сюнко") в которой мешали рукава. Т.к. "Сюнко" сочетание хакуда и кидо,то при использовании этой техники на полную мощность вся ткань на спине и плечах просто разрывалась на части. Сой Фон считала эту технику своей и владела ею в более слабом варианте,чем Ёруичи,но после объяснения Шихоуин,почему нету рукавов,она всё поняла.

Статус: Лейтенант 9го отряда

Рост: 181 см

Вес: 67 кг

Возраст: Неизвестен

День Рождения: 14 августа

Зампакто: Казешини [Kazeshini]

Сейю: Katsuyuki Konishi

Первое появление: Манга Том 011, Глава 094

перевод с сайта BleachExile.com

Информация о занпакто
Зампакто Шухея зовут Kazeshini (Ветер Смерти). В шикае представляет собой парные камы ввиде буквы S,соединённые цепью (Kazeshini не является двойным зампакто,т.к. камы никогда не применяются). По команде "Секи!" (Карэ!) Хисаги высвобождает свой зампакто. Хисаги может посылать свои камы как вращающиеся на огромной скорости бумеранги на противника,тем самым доставая его даже на больших дистанциях. Шухей боится смертноностности Kazeshini,поэтому очень редко использует силу своего зампакто.

Биография

Хисаги Шухей служил лейтенантом у Тоусена Канаме в 9 отряде. С момента предательства Тоусена, вопрос о капитанской должности 9 отряда остается открытым, так что можно предположить, что Щухей замещает капитана, пока не будет выбран новый.

У Шухея короткие темные волосы, татуировка 69 на левой щеке,сделанной в честь Кенсея Мугурумы - человека,спасшему в детстве жизнь Шухея от пустых (Который был капитаном 9-го отряда Готея-13). И он носит косодэ без рукавов. Кроме того, на его правой щеке есть три параллельных шрама, идущих со лба через глаз и дальше вниз по щеке. Плюс к этому, он носит длинную голубую наклейку (или это тоже татуировка?) чуть выше знака 69, тянущуюся через всю левую щеку и нос до середины правой. И в довершение, на его шее находится что-то вроде ячеистого ошейника, и такой же предмет обхватывает его правое плечо. Знак лейтенанта 9 отряда повязан на его правое плечо.

Хисаги Шухей уже был известен среди шинигами, до того, как официально стал шинигами,благодаря своим боевым и умственным навыкам. В omake-главе v15_ch17 мы узнаем от Киры Изуру, что Шухей уже выполнял задания от Готея-13, хотя еще был студентом Академии. В той же главе Шухей, вместе с двумя одноклассниками, был назначен командиром группы новичков, отправленной на учебное задание, в которую входили Кира, Ренджи и Хинамори. Все было хорошо до тех пор, пока на класс не напали несколько гигантских пустых.

Оба шухеевских одноклассника были убиты, и он скомандовал новичкам отступать, в то время, как сам пытался задержать пустых до прибытия помощи. Однако его силы быстро истощились, и если бы Хинамори, Кира и Ренджи не поспешили на выручку, Шухей бы погиб. Поддержка явилась в виде капитана Айзена и его тогдашнего лейтенанта Ичимару. Шрамы на лице Шухея появились именно после этого случая.

Перед казнью Рукии Шухей помогал своему капитану Тоусену и капитану и лейтенанту 7 отряда Комамуре Саджину и Ибе Тетсузаэмону противостоять капитану 11 отряда Зараки Кенпачи, потому что тот поддерживал риока (пришельцев). Кенпачи заявил, что готов "позаботиться" о всех четырех, предложил остальным идти вперед и сильно удивился, узнав, что его третий и пятый офицеры хотят остаться, чтобы сразиться с двумя лейтенантами. Кенпачи дал добро Мадараме Иккаку и Аясегаве Юмичике на драку с Ибой и Шухеем. Они увели противников подальше от капитанов, чтобы не путаться у них под ногами. Иккаку выбрал Ибу, а Юмичика - Шухея.

Сначала Шухей одержал победу, проворчав, что Юмичика зря думал, что пятый офицер сможет победить лейтенанта. Однако Юмичика смешал карты, высвободив свой занпакто, который до этого момента был неизвестен. Когда мы опять видим Шухея, он лежит, распластанный и опустошенный, не в силах поверить в то, что произошло, сомневаясь, может ли вообще существовать подобный меч.. Юмичика с помощью занпакто иссушил энергию Шухея, победив без единой царапины и став еще более энергичным, чем до боя.

Шухей был сражен известием о том, что Тоусен предал Общество Душ. После ухода Айзена с подвижниками в Уэко Мундо, он посещает могилу друга Тоусена и видит Комамуру, одного из лучших друзей Канаме. Они клянутся друг другу, что спасут Тоусена от самого себя и его безумного чувства справедливости.

Позднее его увидела лейтенант 10 отряда Матсумото Рангику и пригласила выпить с ней и Кирой, который был совершенно выбит из колеи. Шухей пришел, но обнаружил, что Кира требует к себе серьезного внимания, а Рангику просто игнорирует его, продолжая пить.

В остальных случаях, когда мы видим Хисаги, он обычно составляет компанию Кире или Ренджи. Он, по-видимому, вышел из низов, но когда его поджимает нужда, он готов обратиться к любому бесплатному пищевому ресурсу, будь он предложен даже таким тупым и сопливым субъектом, как лейтенант 2 отряда Омаэда Марешио. Шухея так же, как и остальных шинигами мужского пола, влечет к Матсумото.

Хисаги - верный делу шинигами, чьи идеалы были разрушены предательством его капитана. В данный момент он все еще в Сейрейтей, но мы его почти не видим, и он пока что никак себя не проявляет, к сожалению. Но несомненно, он начнет действовать рано или поздно, так как дал клятву спасти Тоусена.

Банкай Хёриммару называется Дайгурэн Хёриммару (яп. 大紅蓮氷輪丸 Daiguren Hyorinmaru?, «большое багровое ледяное кольцо лотоса»). Лёд вытекает из меча на Хицугаю, формируя два больших крыла и хвост. Лед также формируется в голову дракона вокруг его руки, в которой он держит меч, цуба принимает форму восьмиконечной звезды. Крылья позволяют герою летать и способны сворачиваться вокруг него, чтобы служить ледяными щитами. Во время сражений Хицугая с арранкаром Шаулун Коуфангом, тот размышляет, что банкай Хицугая исчезнет, когда все двенадцать лепестков за его спиной исчезнут и что банкай Хицугая неполон из-за его молодого возраста. Позже, во время его сражения с Луппи, лепестки больше не появляются. Также во время той борьбы Хицугая заявляет, что, «даже если Хёриммару разрушен, он его преобразует, пока рядом есть источник воды».
У банкая Хёриммару есть 6 известных специальных техник. Первая это Рюсэнка (яп. 竜霰花?, букв. «дракон осыпает цветок»), которая замораживает любые вражеские удары, захватывая их в кокон льда и замораживая их к ядру. После того как противник заморожен, Хицугая может разрушить его. Вторая техника это Сэннэн хёро (яп. 千年氷牢?, «тысячелетняя ледяная тюрьма»), она формирует множество ледяных столбов, используя влажность в атмосфере. Эти столбы держат вражеского заключенного в течение тысячи лет, также замораживая его. Третья, самая сильная, Хьётэн Хьякасо, была использована в 359 главе на Трес Эспада. Сам Хицугая говорит, что он еще не может ее полностью контролировать а ее масштабы опасны для окружающих. Вся смертоносность этой техники заключается в том что от нее практически не возможно увернуться или отразить. Для ее использования требуется вся влага находящаяся в небесах из которой формируется снег. Все на что он падает превращается в ледяной цветок. Когда расцветает сотый цветок противнику приходит конец.Четвёртая Тсурара Гончу, была применена на Тиа Хэллибэл,из крыльев Хёриммару появляются острые ледяные глыбы и словно стрелы атакуют врага на дистанции.Пятая Хёро Сенби, Тосиро использовал эту технику во втором бою с Айзеном,из наконечника меча появляется хвост дракона,который извиваясь атакует соперника,от неё сложно уклониться так как ледяной хвост преследует противника.Название шестой техники не известно,это сопсобность Хицугаи создавать собственного клона с исходящей из него реацу,он запутывает противника заставляя атаковать ледяного клона.